Le "Grand Bertels" est un ouvrage réalisé à partir de 1597, montrant des dessins à la plume représentant e.a. de nombreuses localités luxembourgeoises de l’époque ainsi que des scènes de la vie quotidienne dans notre région.
Abbé de l’abbaye Notre-Dame de Luxembourg et ensuite de l’abbaye Saint-Willibrord d’Echternach, Jean Bertels (1544-1607) recueillit dans ce document – outre les dessins - l’état des biens et revenus que l’abbaye d’Echternach possédait dans différentes localités du duché de Luxembourg et au-delà à la fin du 16esiècle.
Toute personne intéressée à l’histoire locale ou curieuse de voir si sa propre localité se trouve parmi ces dessins peut désormais télécharger cet ouvrage à l'aide de notre moteur de recherche.
(Cliquez sur la grande image pour la voir en haute résolution)