Der Umzug der Archivbestände schreitet zügig voran. Nach dem Transfer der in den Depots am Plateau Saint-Esprit aufbewahrten Bestände zum neuen Standort in Belval beginnt nun der Umzug der Bestände, die derzeit im Depot Bourmicht untergebracht sind.
In diesem Zusammenhang möchten wir Sie darüber informieren, dass der Bestand „Police des Étrangers“ ab dem 10. August vorübergehend nicht zugänglich ist.
Der Zugang zum Bestand wird ab dem 15. September 2026 erneut möglich sein. Anfragen, die während dieses Zeitraums eingehen, werden erfasst und bearbeitet, sobald der Bestand erneut zugänglich ist. Aufgrund der Anzahl der Anfragen, kann es anfangs zu etwas längeren Bearbeitungszeiten kommen.
Wir bitten um Entschuldigung für etwaige dadurch entstandene Unannehmlichkeiten und danken Ihnen für Ihr Verständnis und Ihre Geduld während dieser Übergangsphase.
Unsere Benutzerbetreuung (service.accueil@an.etat.lu) steht Ihnen für weitere Informationen gerne zur Verfügung.