Update (07.05.2018):
Nach nur einer Woche sind die 3000 Sterbeurkunden, die für das Projekt „Fuersch mat un eiser Geschicht“ online veröffentlicht wurden, indexiert worden.
Das Luxemburger Nationalarchiv bedankt sich bei den eifrigen Mitwirkenden, die eine bemerkenswerte und qualitativ hohe Arbeit geleistet haben.
Obwohl keine Urkunden mehr indexiert werden können, so können diese jedoch jederzeit eingesehen werden. Die von den Portalnutzern vorgenommenen Indexierungen werden zeitnah durch das Luxemburger Nationalarchiv überprüft und validiert werden.
Vorstellung des Projekts (30.04.2018):
Das Luxemburger Nationalarchiv startet sein erstes Crowdsourcing-Projekt und ruft alle Geschichtsinteressierten dazu auf, es bei der Erstellung von Online-Inventaren zu unterstützen.
In den Beständen des Nationalarchivs befinden sich über 3000 Sterbeurkunden von Soldaten, die aus dem Département des Forêts stammen und im Dienste Frankreichs vor allem während der Napoleonischen Kriege zwischen 1798 und 1814 gefallen sind. Um es zukünftigen Forschern zu ermöglichen, Informationen aus diesen Akten auszuwerten, ruft das Nationalarchiv alle interessierten Personen auf, bei der Indexierung dieser Dokumente zu helfen. Ein Archivar würde Monate oder sogar Jahre brauchen, um diese Aufgabe zu erledigen – mit Ihrer Unterstützung jedoch werden wir das Ziel viel schneller erreichen!
Dank des Crowdsourcing-Projekts kann ein komplettes Online-Inventar erstellt werden, das es zukünftigen Forschern ermöglicht, spezifische Recherchen durchzuführen, insbesondere im Bereich der Ahnenforschung und der Militärgeschichte Luxemburgs. Wesentliche Informationen über das Schicksal der Männer, die auf dem Gebiet des heutigen Luxemburg und in der Grenzregion lebten und in die französische Armee eingezogen wurden, können somit der breiten Öffentlichkeit zugänglich gemacht werden.
Um diese Informationen zugänglich zu machen, brauchen wir Ihre Hilfe und Ihr Engagement!
Das Projekt „Fuersch mat un eiser Geschicht“ („Forsche mit an unserer Geschichte“) wendet sich an alle – Historiker, Ahnenforscher, Studenten, Schüler und Geschichtsinteressierte – die sich an der Online-Indexierung der Sterbeurkunden auf der Seite crowdsourcing.anlux.lu beteiligen können. Um bei dem Projekt mitzumachen, müssen Sie:
· ein Konto erstellen und sich einloggen ;
· eine Totenakte im Online-Viewer öffnen (nur nach Registrierung zugänglich) ;
· die Informationen aus der Akte in das dafür vorgesehene Formular eintragen (Nachname, Vorname, Alter, Sterbeort, Sterbeursache, militärischer Rang...) ;
· die erfassten Informationen speichern, damit diese direkt an das Nationalarchiv weitergeleitet werden können.
Jeder Mitwirkende kann die von ihm ausgewählten Akten in seinem Rhythmus indexieren. Für jede indexierte Akte erhält er Punkte, die es ihm ermöglichen, in der Rangliste der Mitwirkenden aufzusteigen. Die fleißigsten Mitwirkenden werden natürlich belohnt!